寵物新知

引用或轉貼請註明譯文出處，請尊重著作權

給飼主的養狗十要訣

原文出處：http://yourdogsfriend.org/life-with-dogs/10-tips-for-humans/

美國「Your Dog’s Friend」組織的宣導資料
該非營利組織透過飼主教育及支援，協助狗狗遠離收容所
譯者：黃薇菁（Vicki）

譯文出處：動物的事‧響片訓練 隨意窩部落格

圖片來源

1 狗狗透過肢體語言來「說話」 注意以下壓力訊號，你才知道何時須介入：

· 尾巴夾在雙腿間 · 把頭撇開 · 後退 · 試圖躲藏 · 舔嘴唇 · 打太多呵欠

· 過度嗅聞 · 不願吃零食 · 哀嗚或低吼 · 露出眼白

2 心智刺激和身體運動同樣重要，用腦思考有助建立自信，也消耗狗狗大量精力

· 購買狗狗可以推拉丟滾，弄出零食來吃的互動式玩具 · 發明找東西的尋寶遊戲讓狗狗玩

· 教狗狗握手、轉圈圈或匍伏前進之類的把戲· 上正向訓練課程！你將很驚訝上課多麼消耗狗狗的精力

3 在小朋友身邊對狗狗可能是很大的壓力

兒童聲音尖銳，動作快而且無法預測。他們會追著狗狗跑，跌在牠身上，幫牠穿衣服，擁抱牠，逼得牠無處可逃或把牠抱起來。

· 悉心監看狗狗和家中兒童及玩伴的任何互動

· 當狗狗受夠了，即使好狗也會開咬！一旦看到狗狗出現任何壓力，馬上協助牠離開，去安全的地方

· 別讓小孩子團團圍住狗狗，如果狗狗表現有興趣，可以讓他們一個一個和牠接觸

4 環境管理是你最好的朋友
這是每個訓犬師的祕訣。與其發生問題時對狗狗生氣，不如預防問題發生，輕鬆生活

· 利用嬰兒柵欄及把門關上讓狗狗去不了你不願牠去的地方

· 讓全家幫忙整理家裡，把狗狗可能偷去或啃咬的鞋子及其他東西收好

· 如果你家不只一隻狗，餵飯時讓牠們分別在不同區域用餐

· 在大門上掛條牽繩，如果有人送東西來，你可以幫狗扣上牽繩

· 如果你知道有客人要來，讓狗狗進籠去或把牠帶去安全的區域，如果狗狗膽小、有激動反應的問題或會過度興奮，你特別需要這麼做

5「社會化」不是接觸就好

社會化一詞被人過度濫用，現在的意思變成「把狗狗丟到任何情境裡，期待不會有壞事發生你的頭號要務應該是幫助狗狗有安全感

· 狗狗有過一次不良經驗就可能發展出焦慮

· 不強迫狗狗進入任何令牠不自在的情境

· 給狗狗時間調適，社會化不是進行家族聚會或參加公共場合活動的時間

6 訓練是個過程

狗狗不是一到人類家裡就能明白人類的語言和規則。

· 如果希望狗狗看到松鼠跑過去也能聽話，初期在安靜環境裡訓練，然後在增加輕度干擾之下練習

· 教導狗狗你希望牠做的事，而不是在牠做出你不喜的事時糾正牠

· 你需要讓自己變得比世上其他事物（包括那隻松鼠）好玩有趣

· 請保持一致的原則！

7 狗公園或大型寄宿服務有時對狗狗有弊無利

無論任何情況，狗狗的安全操在你的手上

· 一直玩個不停的狗狗處於高度激昂的情緒狀態，較可能出現攻擊性。

· 不同犬種或不同個體有不同的遊戲風格，追逐、摔角、身體衝撞或開咬等可能導致狗狗之間情勢緊繃

· 狗狗需要學習有其他狗在時也可以冷靜安定，但是在這些環境裡狗狗學習到相反的事

· 飼主在狗公園裡可能忙著聊天，通常會忽略或不懂得自家狗狗的行為和訊號

· 很多大型寄宿服務把太多狗放在同一房間裡，監看狗狗的員工也訓練不足，而且員工流動率高

· 被別隻狗咬或霸凌，或甚至近距離有別隻狗打架都可能對你家狗狗未來的心理健康及行為有害

8 我們自己可能出現對狗狗有威脅性的肢體語言

我們會筆直往狗狗接近，在牠上方朝著牠彎下腰，把手直接伸到牠頭頂去摸牠

· 筆直朝狗狗接近具有威脅性（速度快時尤其如此），請以繞半圈的方式接近

· 不要在狗狗上方朝著牠彎腰，彎下你的膝蓋，不要彎腰

· 拍撫狗狗的胸口或下巴，不要伸手過去拍頭

· 如果你不認識狗狗，等候牠自己來到你身邊

· 永遠不可處罰狗狗低吼！你的狗只是竭盡所能地，清楚告訴你牠很緊迫，如果你處罰牠低吼，牠可能不會再給警示，直接就開咬

9 多數的激動反應／攻擊行為是源自恐懼

處罰恐懼只會滋生更多恐懼，處罰攻擊行為只會滋生更多攻擊行為

· 吠叫和往前衝撲的行為是狗狗驅離令牠害怕事物的方式

· 要求狗狗在令牠害怕的事物經過時要坐下等候不動，這好比要求你在近距離有條活蛇的狀況下坐下等候不動

· 如果在狗狗看見其他狗狗、陌生人或兒童的同時，P字鏈、環刺項圈或電擊項圈讓牠感受到疼痛或不適，牠可能學習到不喜歡他們

· 這類項圈透過狗狗害怕處罰的恐懼可以壓抑行為，但是對於導致行為的原因完全沒有處理。短期間看來很有效，但是許多狗狗因而變得封閉木然，或另尋管道紓發焦慮

10 你不需要威嚇或處罰狗狗就能讓牠出現你要的行為

如果你原則一致而且和善對待牠，牠就會尊重你

你不需要證明你是老大，你原本就是提供狗狗所要一切（食物、玩具、活動、關注、出外等）的來源

· 處罰帶來更多壓力，而壓力干擾學習

· 你的狗狗可能不明白為何受罰，而且你的行為看起來似乎無法預料

· 採取正向方法對待狗狗會建立信任，你和牠成為合作團隊

文章來源:愛毛孩寵物網